各国领导人的外语水平怎么样特朗普妻子厉害
俄罗斯总统普京在最近与一名奥地利记者进行的一场激烈采访中发出的紧急德语感叹词,引发了这样一个问题:世界上还有哪些国家的领导人使用另一种外语,是好是坏?有时,普京与奥地利ORF频道的阿明沃尔夫的对话变得如此有争议,以至于普京发现自己为了插话而改用德语。这位俄罗斯总统精通德语。但普京并不是世界上唯一一个对来自遥远国度的动词进行变位的领导人。
马克龙的尴尬!马克龙感谢澳大利亚总理的妻子称:感谢你美味的妻子的热情款待!明确一点:法国总统马克龙英语说得很好。他甚至用莎士比亚的语言在美国国会的联合会议上发表了45分钟的讲话。但我们有时都语无伦次,马克龙也不例外。在5月份对澳大利亚的一次短暂访问中,马克龙感谢了澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔的热情款待,甚至还向特恩布尔和善的妻子表示了外交感谢:“我想感谢你的欢迎,谢谢你和你美味的妻子的热情款待”。形容词的不同的选择,导致意思完全不同,导致这种无伤大雅的失礼的因素是,法语中“美味”的单词“delicieux”也被翻译成“令人愉快的”。
特朗普只会说英语。美国总统唐纳德特朗普只用一种语言征服了商业和政治世界:不管他们用什么语言制作《学徒》。但对特朗普来说幸运的是,如果谷歌翻译出现故障,他总是有他斯洛文尼亚的妻子帮忙。据报道,梅拉尼亚会说英语、法语、塞尔维亚语、斯洛文尼亚语、意大利语和德语。尽管特朗普可能正准备与中国展开全面的 ,但他的孙女显然决定——学习普通话。
默克尔可以讲俄语和英语,众所周知,德国总理安格拉默克尔不时说一些外交俄语。多年来,她在东德长大,在与普京交谈时多次使用俄语。但这位德国领导人也表现出了熟练的英语水平。她甚至用女王的英语在英国议会发表演讲。(不过有传言称,她仍然不能发出“Brexit”这个词。)
容克是卢森堡政治家,自年以来一直担任欧盟委员会主席。但语言能力强,责任也就越大。容克在去年的一次演讲中就经历了这一过程。年5月,容克在佛罗伦萨的一次会议上说,“英语在欧洲正慢慢地、但肯定地失去重要性。”容克被视为反对英国退欧的一剂强心剂,显然他的这句俏皮话下了地狱。他说:“5月,我在佛罗伦萨发表了一篇演讲,我的意思是,随着英语逐渐从欧洲消失,我将用法语表达自己的意思。法国人快乐。”年10月,他在他的祖国卢森堡告诉学生们。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/5098.html